Consider to remove this command from Results tab,
and place this function as a command in Context Menu & Shortkeys tabs:
Copy as Path
or
"Copy Path"
Options > Results > Double quote copy as path
Re: Options > Results > Double quote copy as path
Tools | Options | General -> Results ---> Double quote copy as path
Note that that double double quotes path, full path+name, &/or also, name.
Note that that double double quotes path, full path+name, &/or also, name.